Se Poznajete - Prevod Na Češki

Prevod od "se poznajete" do Češki

Prevodi:

se znáte

se znáte dva vy dva vy znáte se dva vy se s znáte se poznali se dva znáte

Kako koristiti "se poznajete" u rečenicama:

Imamo saznanja da do sada niste radili kao tim, ali se poznajete medjusobno, osim poruènika Šefera.

Víme, že jste spolu nikdy nepracovali, ale všichni se znáte, kromě poručíka Schaffera.

Izgleda da se poznajete, to ne porièeš.

Běž do háje. Vypadá to, že se dobře znáte.

Iskreno misliš da si se promijenio u u ovih nekoliko dana koliko se poznajete?

Myslíš, že ses od základů změnil za těch pár dní, co ji znáš?

Svi se poznajete, pa možemo poèeti.

Vy se už znáte. Tak můžeme začít.

Svi se poznajete, Armin je ranjen na istoku.

Znáte každého člověka, Armin byl zraněný na východě.

Odrasli ste i obuèeni zajedno dobro se poznajete i bliski ste.

Všichni jste vyrůstali a trénovali společně, tak, že se všichni navzájem znáte a máte k sobě silné pouta.

Pretpostavljam da se poznajete iz Metropolisa.

Asi se oba znáte z Metropolis.

Vi i Adam se poznajete još sa Jejla.

Vy jste chodil s Adamem na Yale?

Vaše kæeri su najbolje prijateljice, a vi se poznajete veæi deo života, kao prijatelji.

Vaše dcery jsou nejlepší kamarádky a vy všichni se znáte skoro celý svůj život a jste přátelé.

Jel vi to prièate kao da se poznajete?

Proč se bavíte jako byste se znali?

Ti i Camile se poznajete osam godina

Ty a Camille se znáte už osm let.

Upoznala bih vas, ali je jasno da se poznajete.

Představila bych vás, ale je zjevné, že se znáte.

Ti i agent Ortiz se dogovorite kako ste se upoznali i koliko dugo se poznajete.

S agentem Ortizem si musíte domluvit, kde jste se setkali a jak dlouho se znáte.

Možda bi trebalo da saznaš odakle misli da se poznajete pre nego što je zaboraviš.

Možná byste měl zjistit, odkud si myslí, že vás zná, než nad ní zlomíte hůl.

Mislim, treba imati hrabrosti priæi potpunom strancu i reæi mu da se poznajete u nekom bizarnom paralelnom univerzumu.

Vždyť to chce pořádnou kuráž přijít za někým úplně cizím a říct mu, že ho znáš z nějakýho divnýho alternativního vesmíru.

Vas dvojica se poznajete ili je ovo nekakav sukob?

Vy dva se znáte nebo jde o řešení konfliktu?

Znam da ti i savjetnik se poznajete jako dugo.

A já vím, že ty a komisař se už dlouho znáte.

Gðo Reynholm, koliko dugo se poznajete vi i g.

Paní Reynholmová, jak dlouho se znáte s panem Reynholmem?

Ni reèi o tome da se poznajete.

Hlavně se nezmiňte o tom, jak se vy dva znáte.

Znam koliko je ta veza bila ozbiljna, uzimajuæi u obzir da se poznajete od juèe.

Vím, jak vážné to mezi vámi bylo, když vezmu v úvahu, že se znáte od včerejška.

Ali znam da se poznajete od ranije.

E-mailem. Ale vím, že ty se s ní znáš líp.

Ti i Bafet se poznajete, zar ne?

Vy a Buffett se vracíte, co?

U Evropi, "stari prijatelji" znaèi da se poznajete duže od 10 minuta.

Thomasi, řekla jsem: "starý přítel". V Evropě to znamená, že se známe více než 10 minut.

Moj prijatelj Micheletto rekao mi je kako se poznajete dovoljno dobro da se rado mrzite.

Můj přítel Micheletto mi řekl, že se znáte natolik dobře, abyste se nenáviděli.

Videla sam da se smejete, pa sam pomislila da se poznajete.

Můj syn mluví vždy hlasitě, když mě poučuje.

Ovo je samostalni insp. Brink. Mislim da se poznajete.

Tohle je DCI Brink, kterého, myslím, znáte.

Samo malo, vas dvoje se poznajete?

Teď už jo. Počkat, vy se znáte?

Vi se poznajete, ušli ste jedno drugom pod kožu.

Znáte se, zalezli jste jeden druhému pod kůži.

Neki od vas se poznajete a neki i ne.

Někteří z vás se znáte a někteří ne.

Drago mi je što se poznajete.

Jsem tak ráda, že se vy dva znáte.

0.40302419662476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?